{"id":26284,"date":"2021-10-11T11:49:57","date_gmt":"2021-10-11T09:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kschmied.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-07-07T13:38:56","modified_gmt":"2025-07-07T11:38:56","slug":"protection-des-donnees-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><!-- Datenschutzerkl\u00e4rung K. SCHMIED AG --><\/p>\n<section id=\"datenschutz\">\n<h1>Protection des donn\u00e9es<\/h1>\n<p><strong>K. Schmied internat. Transporte &amp; Handels SA<\/strong><br \/>\n(ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0K. SCHMIED AG\u00a0\u00bb)<br \/>\nRickenbachstrasse 45 - CH-6430 Schwyz<br \/>\nE-mail : <a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x64;a&#116;&#x65;&#x6e;s&#99;&#x68;&#x75;t&#122;&#x40;&#x6b;s&#99;&#104;&#x6d;&#x69;e&#100;&#x2e;&#x63;h\">&#100;&#x61;&#116;&#x65;n&#x73;c&#104;&#x75;&#116;&#x7a;&#64;&#x6b;s&#x63;h&#109;&#x69;&#101;&#x64;&#46;&#x63;h<\/a><\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour :<\/strong> 07 juillet 2025<br \/>\n<strong>Champ d&rsquo;application :<\/strong> cette d\u00e9claration s&rsquo;applique \u00e0 tous les services et contenus disponibles sur<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kschmied.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.kschmied.ch\/<\/a> (ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb).<\/p>\n<h2>Table des mati\u00e8res<\/h2>\n<ol>\n<li>D\u00e9finitions des termes<\/li>\n<li>Responsable<\/li>\n<li>Bases l\u00e9gales<\/li>\n<li>Donn\u00e9es collect\u00e9es &amp; utilisations<\/li>\n<li>Cookies &amp; Suivi<\/li>\n<li>Transmission \u00e0 des tiers<\/li>\n<li>D\u00e9cisions automatis\u00e9es \/ profilage<\/li>\n<li>Transfert international de donn\u00e9es<\/li>\n<li>Dur\u00e9e de stockage<\/li>\n<li>Mesures techniques et organisationnelles<\/li>\n<li>Droits des personnes concern\u00e9es<\/li>\n<li>Droit de recours<\/li>\n<li>Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration<\/li>\n<\/ol>\n<h2>1. d\u00e9finitions des termes<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/strong> Informations se rapportant \u00e0 une personne identifiable (par exemple, nom, e-mail, adresse IP).<\/li>\n<li><strong>Traitement :<\/strong> toute op\u00e9ration portant sur des donn\u00e9es (collecte, enregistrement, utilisation, transmission, suppression).<\/li>\n<li><strong>Consentement :<\/strong> Consentement volontaire, \u00e9clair\u00e9 et sans \u00e9quivoque au traitement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. responsable<\/h2>\n<address>K. SCHMIED AG<br \/>\nRickenbachstrasse 45<br \/>\nCH-6430 Schwyz<br \/>\nE-mail : <a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#x74;&#111;:&#x64;&#x61;&#116;e&#x6e;&#115;c&#x68;&#x75;&#116;z&#x40;&#x6b;&#115;c&#x68;&#109;&#105;&#x65;&#x64;&#46;c&#x68;\">&#x64;a&#x74;&#101;n&#x73;&#99;&#x68;&#x75;t&#x7a;&#64;k&#x73;&#99;&#x68;&#109;i&#x65;&#100;&#46;&#x63;&#104;<\/a><\/address>\n<h2>3. bases juridiques<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base de :<\/p>\n<ul>\n<li>Loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD)<\/li>\n<li>RGPD de l&rsquo;UE (art. 6, paragraphe 1, lettres a-f)<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Objectif<\/th>\n<th>Base juridique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Traitement de votre demande de contact<\/td>\n<td>Art. 6 I b (contrat)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gestion des demandes des clients<\/td>\n<td>Art. 6 I b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Analyse Web (GA4)<\/td>\n<td>Art. 6 I a (consentement)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suivi des conversions (Google Ads)<\/td>\n<td>Art. 6 I a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S\u00e9curit\u00e9 informatique &amp; d\u00e9tection des abus<\/td>\n<td>Art. 6 I f (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>4. donn\u00e9es collect\u00e9es &amp; finalit\u00e9s d&rsquo;utilisation<\/h2>\n<h3>4.1 Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/h3>\n<ul>\n<li>Adresse IP (anonymis\u00e9e)<\/li>\n<li>Date\/heure, type de navigateur, r\u00e9f\u00e9rent<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Objectif :<\/em> s\u00e9curit\u00e9, analyse des erreurs, statistiques<\/p>\n<h3>4.2 Demandes de contact<\/h3>\n<ul>\n<li>Nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone (facultatif), contenu de la demande<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Objectif :<\/em> \u00e9tablissement de devis, assistance, ex\u00e9cution de contrats<\/p>\n<h2>5. cookies &amp; suivi<\/h2>\n<p>Nous utilisons <strong>CookieYes<\/strong> comme gestionnaire de consentement. Les cookies n\u00e9cessaires restent toujours actifs, tous les autres ne le sont qu&rsquo;apr\u00e8s votre consentement. <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Google Analytics 4<\/strong> (avec anonymisation des IP)<\/li>\n<li><strong>Suivi des conversions Google Ads<\/strong><\/li>\n<li><strong>Google Signals<\/strong> pour l&rsquo;analyse des sessions d&rsquo;utilisateurs sur plusieurs appareils<\/li>\n<li><strong>Fonction d&rsquo;ID utilisateur<\/strong> pour lier les visites r\u00e9currentes<\/li>\n<li><strong>Tag LinkedIn Insight<\/strong> (facultatif)<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e9tails et opt-out : voir notre <a href=\"https:\/\/www.kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\">politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>6. transmission \u00e0 des tiers<\/h2>\n<p>Nous ne partageons les donn\u00e9es que si<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez donn\u00e9 votre consentement (Analytics, Ads, Signals)<\/li>\n<li>c&rsquo;est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat<\/li>\n<li>il existe des obligations l\u00e9gales<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les prestataires de services (par exemple Google LLC) traitent les donn\u00e9es pour notre compte et dans un but pr\u00e9cis.<\/p>\n<h2>7. d\u00e9cisions automatis\u00e9es \/ profilage<\/h2>\n<p>Nous n&rsquo;utilisons pas de d\u00e9cisions automatis\u00e9es ou de profilage avec effet juridique.<\/p>\n<h2>8) Transfert international de donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Les services fournis dans des pays tiers (par exemple les \u00c9tats-Unis) sont prot\u00e9g\u00e9s par :<\/p>\n<ul>\n<li>Clauses contractuelles types de l&rsquo;UE<\/li>\n<li>D\u00e9cisions d&rsquo;ad\u00e9quation (Suisse-USA Privacy Shield)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Cat\u00e9gorie de donn\u00e9es<\/th>\n<th>Dur\u00e9e de stockage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Donn\u00e9es du formulaire de contact<\/td>\n<td>Jusqu&rsquo;\u00e0 la cl\u00f4ture de la demande, 90 jours maximum <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Correspondance commerciale (courriels)<\/td>\n<td>10 ans (CO 958 f), ensuite suppression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fichiers journaux du serveur<\/td>\n<td>30 jours, puis anonymisation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cookies \/ donn\u00e9es de suivi<\/td>\n<td>Selon la dur\u00e9e de vie du cookie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>10. mesures techniques et organisationnelles<\/h2>\n<ul>\n<li>Connexion crypt\u00e9e (SSL\/TLS)<\/li>\n<li>Protection de l&rsquo;acc\u00e8s : comptes backend individuels avec des mots de passe forts<\/li>\n<li>Sauvegardes hebdomadaires du site web &amp; de la base de donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n<p>Vous avez le droit de<\/p>\n<ul>\n<li>Acc\u00e8s, rectification, suppression<\/li>\n<li>Limitation du traitement<\/li>\n<li>Transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n<li>R\u00e9vocation de votre consentement<\/li>\n<li>Opposition au traitement<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez adresser votre demande \u00e0 <a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x64;a&#116;&#x65;&#x6e;s&#99;&#x68;&#x75;t&#122;&#x40;&#x6b;s&#99;&#104;&#x6d;&#x69;e&#100;&#x2e;&#x63;h\">&#x64;&#97;&#x74;&#x65;&#110;&#x73;&#x63;&#104;&#x75;&#x74;&#122;&#x40;&#x6b;s&#x63;&#x68;m&#x69;&#101;d&#x2e;&#99;h.<\/a><\/p>\n<h2>12. droit de recours<\/h2>\n<p>Vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT) ou, si des donn\u00e9es de l&rsquo;UE sont concern\u00e9es, aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 de contr\u00f4le nationale.<\/p>\n<h2>13. modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;adapter cette d\u00e9claration \u00e0 tout moment. Vous trouverez la version la plus r\u00e9cente sur notre site web. <\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9es K. Schmied internat. Transporte &amp; Handels SA (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0K. SCHMIED AG\u00a0\u00bb) Rickenbachstrasse 45 - CH-6430 Schwyz E-mail : dat&#101;&#110;&#115;&#99;&#x68;&#x75;&#x74;&#x7a;&#x40;&#x6b;&#x73;chm&#105;&#101;&#100;&#46;&#99;&#x68; Mise \u00e0 jour : 07 juillet 2025 Champ d&rsquo;application : cette d\u00e9claration s&rsquo;applique \u00e0 tous les services et contenus disponibles sur https:\/\/www.kschmied.ch\/ (ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb). Table des mati\u00e8res D\u00e9finitions des termes Responsable &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26284","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - K. Schmied AG \u2013 Conteneurs &amp; Exp\u00e9dition Suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie hochwertige Seecontainer, Lagercontainer und Schnellbaucontainer zum Kauf oder zur Miete in der Schweiz. Erfahren Sie mehr \u00fcber die verf\u00fcgbaren Gr\u00f6\u00dfen, Ausf\u00fchrungen und Preise. Kontaktieren Sie uns f\u00fcr eine kostenlose Anfrage!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K. SCHMIED AG \u2013 Containerverkauf Schweiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ihr Partner f\u00fcr Seecontainer und Lagercontainer in der Schweiz \u2013 zum Kauf oder zur Miete, mit optionalem Kranablade-Service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K. Schmied AG \u2013 Conteneurs &amp; Exp\u00e9dition Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T11:38:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kschmied.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-gross.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - K. Schmied AG \u2013 Conteneurs &amp; Exp\u00e9dition Suisse","description":"Entdecken Sie hochwertige Seecontainer, Lagercontainer und Schnellbaucontainer zum Kauf oder zur Miete in der Schweiz. Erfahren Sie mehr \u00fcber die verf\u00fcgbaren Gr\u00f6\u00dfen, Ausf\u00fchrungen und Preise. Kontaktieren Sie uns f\u00fcr eine kostenlose Anfrage!","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"K. SCHMIED AG \u2013 Containerverkauf Schweiz","og_description":"Ihr Partner f\u00fcr Seecontainer und Lagercontainer in der Schweiz \u2013 zum Kauf oder zur Miete, mit optionalem Kranablade-Service.","og_url":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","og_site_name":"K. Schmied AG \u2013 Conteneurs &amp; Exp\u00e9dition Suisse","article_modified_time":"2025-07-07T11:38:56+00:00","og_image":[{"width":770,"height":240,"url":"https:\/\/kschmied.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-gross.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","url":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","name":"Protection des donn\u00e9es - K. Schmied AG \u2013 Conteneurs &amp; Exp\u00e9dition Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-10-11T09:49:57+00:00","dateModified":"2025-07-07T11:38:56+00:00","description":"Entdecken Sie hochwertige Seecontainer, Lagercontainer und Schnellbaucontainer zum Kauf oder zur Miete in der Schweiz. Erfahren Sie mehr \u00fcber die verf\u00fcgbaren Gr\u00f6\u00dfen, Ausf\u00fchrungen und Preise. Kontaktieren Sie uns f\u00fcr eine kostenlose Anfrage!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/","name":"K. SCHMIED AG","description":"Commerce suisse de conteneurs &amp; exp\u00e9dition depuis 1979","publisher":{"@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"K. SCHMIED AG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/#organization","name":"K. SCHMIED AG","alternateName":"K. SCHMIED AG","url":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kschmied.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-gross.jpg","contentUrl":"https:\/\/kschmied.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-gross.jpg","width":770,"height":240,"caption":"K. SCHMIED AG"},"image":{"@id":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/k-schmied-ag"],"description":"K. SCHMIED AG ist ein f\u00fchrendes Unternehmen im Bereich Containerverkauf und -vermietung in der Schweiz. Mit langj\u00e4hriger Erfahrung bieten wir unseren Kunden robuste, langlebige Seecontainer, Lagercontainer und Schnellbaucontainer in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen. Unser Service umfasst auch Transportl\u00f6sungen, ma\u00dfgeschneiderte Containeranforderungen und weltweiten Versand. Qualit\u00e4t, Kundenzufriedenheit und Zuverl\u00e4ssigkeit stehen bei uns an erster Stelle.","email":"info@kschmied.ch","telephone":"041 811 30 03","legalName":"K. SCHMIED internat. Transporte & Handels AG","foundingDate":"1979-01-01","vatID":"CHE-107.962.018 MWST","taxID":"CHE-107.962.018 MWST","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kschmied.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}